Unterirdische Grenze - perfide gesichert, aber Abwasser floss doch
Aufgrund des großen Interesses an der Sonderausstellung „Zeugnisse der Spaltung. Kanalisation im geteilten Berlin“ des Museums im Wasserwerk Friedrichshagen haben die Berliner Wasserbetriebe unter dem selben Titel ein Buch herausgegeben.
Während die Trinkwasserversorgung Berlins bereits in den 1950er Jahren und damit vor dem Mauerbau getrennt worden war, floss Abwasser stets von West nach Ost und umgekehrt. Das war beiden Seiten nicht recht: Weil jeweils für die Durchleitung und Entsorgung bezahlt werden musste und – das galt nur für die DDR – weil die Kanalisation ein Fluchtweg unter der Grenze war. Bald waren 54 dieser Kanäle, nämlich alle mindestens 30 Zentimeter starken, durch Gitter oder Mauern und zum Teil sogar mehrfach so versperrt, dass sie für Menschen unpassierbar wurden. Besonders perfide waren Gitter aus Stahlrohren, die auf Stahlstäbe gesteckt waren. Weil sich die Rohre auf den Kernen drehten, scheiterte jeder Säge-Versuch.
Während die Kanäle rasch durch Gitter versperrt werden konnten, waren für eine beiderseits geplante Autarkie in der Abwasserentsorgung umfangreiche Investitionen notwendig. Diese wurden aber bis zum Fall der Mauer nur teilweise realisiert. Des- halb gab es beim Abwasser zwischen Ost- und Westberlin eine die durch Vernunft bestimmte und über alle politischen Auseinandersetzungen hinweg notwendige Zusammenarbeit zwischen den Fachleuten.
Mit zahlreichen Details aus Archiven von DDR- und Westberliner Behörden, der Stasi, der Vorläuferunternehmen der heutigen Wasserbetriebe sowie anhand von Zeitzeugen informiert das Buch über bislang unbekannte Fakten und Geschichten.
Jelena Butter, Hans Joachim Hinz „Zeugnisse der Spaltung. Kanalisation im geteil- ten Berlin“ Herausgeber Museum im Wasserwerk c/o Berliner Wasserbetriebe, 98 Seiten, davon 53 Seiten originale Dokumente im Faksimile sowie 35 Abbildungen, ISBN 978-3-00-032336-2, Preis 8,50 €
Das Buch wird u.a. bei den Berliner Wasserbetrieben, im http://www.museum-im-wasserwerk.de/, über den Verein Berliner Unterwelten und demnächst über Amazon.de vertrieben
-
19.12.2010Zweijährige Kalkulationsperioden dienen der Stabilisierung der Tarife
-
07.12.2010Benachbartes Regenrückhaltebecken wird in Panke-Grünzug integriert
-
01.12.2010
-
18.11.2010Webseite für Kinder, Schüler und Lehrer jetzt auch mit Sprachen und Podcasts
-
12.11.2010Die Aufgabe: Taucher verjüngen mit Impulsen Berlins größten Wasserspender
-
10.11.2010Gemeinsame Pressemitteilung des Landes Berlin, RWE Aqua und Veolia Wasser
-
04.11.2010Für U 5-Bahnhof Unter den Linden müssen Rohre und Kanäle in neue Trassen
-
14.10.2010Die öffentlichen Unternehmen Berlins bieten sichere Arbeitsplätze und sind attraktive Arbeitgeber
-
12.10.2010Grabenlos mit gigantischen Schläuchen unter dem Wilmersdorfer Gottesacker
-
07.10.2010Kontrastmittel: Für den Menschen unschädlich, in die Natur gehören sie aber nicht
-
06.10.2010Berliner Kammern küren Wasserbetriebe zum drittbesten Ausbildungsbetrieb
-
01.10.2010Wasserrohre in Haus und Garten frühzeitig vor Frost schützen
-
29.09.2010Buch zur Ausstellung "Zeugnisse der Spaltung. Kanalisation im geteilten Berlin"
-
24.09.2010Alles klar: Das Klärwerk Schönerlinde und die OWA Tegel feiern 25. Geburtstag
-
21.09.201099.000 Tonnen CO2 spart Berlin, wenn alle ihren Durst aus dem Hahn stillen
-
03.09.2010Ab- und Trinkwasserleitungen werden erneuert/Hohenzollerndamm nicht querbar
-
31.08.2010Sieben junge Menschen starten nach erfolgreichem Praktikum bei
-
29.08.2010Eine Bio-Brotbox für alle Erstklässler und in Berlin auch eine Trinkflasche dazu
-
12.08.2010Berliner Wasserbetriebe helfen der Neiße-Stadt technisch und personell
-
11.08.2010Nach Kanalerneuerung werden nun neue Gullys und Schächte eingebaut
-
29.07.2010Sensationelles und Zauberhaftes rund ums Wasser am 28. August – Live-Musik mit Berliner Bands
-
28.07.2010Baubeginn für UV Desinfektion in Ruhleben – Anlage sichert Qualität von Badegewässern
-
22.07.2010Im bislang trockensten Monat des Jahres sichern die Berliner Wasserbetriebe eine stabile Trinkwasserversorgung
-
12.07.2010Schmutz- und Regenwasserkanäle werden ausgetauscht
-
02.07.2010Wasserbetriebe und 94,3 rs2 lassen es auf der Straße des 17. Juni regnen
-
02.07.2010Straßenbauarbeiten dauern jedoch noch etwa sechs Wochen
-
01.07.2010
-
30.06.2010Spätestens übermorgen eine Spur pro Richtung frei/Vorsicht in Stoßzeiten
-
29.06.2010Schaden zwischen Chemnitzer Straße und Mädewalder Weg
-
24.06.2010
-
17.06.2010Wenn der Schiri pfeift, geben wir alles: Die tägliche Spülanalyse auf www.bwb.de
-
04.06.2010
-
28.05.2010
-
19.05.2010Wassergalerie zeigt ungewöhnliche Berlin-Bilder und Skulpturen von Uwe Tabatt
-
19.05.2010Auch sieben Wasserbars an der Strecke von Berlins schönstem Straßenfest
-
26.04.2010Personalvorstand Norbert Schmidt nimmt CEEP-CSR Label in Brüssel entgegen
-
20.04.2010Auftaktveranstaltung zu Monitoringprojekt in Berlin-Charlottenburg
-
13.04.2010Bilanz 2009: Wasserverkauf leicht rückläufig, Mengenpreise erneut gesenkt
-
05.04.2010Senatorin Lompscher lobt zügige Erstattung für Hausanschluss-Arbeiten
-
29.03.2010Marketing Club Berlin kürt Imagekampagne der Berliner Wasserbetriebe
-
17.03.2010Enger Gesetzesrahmen in der Hauptstadt regelt auch Abgaben als Preisbestandteile
-
05.03.2010Festschreibung auf zwei Jahre/Mengenpreise fallen, Grundpreise steigen
-
05.03.2010
-
26.02.2010Zehn junge Menschen beginnen am 1. März ein Praktikum bei den Berliner Wasserbetrieben und bei der Berliner Stadtreinigung
-
26.02.2010Verkehrseinschränkungen trotz vorwiegend unterirdischer Bauweise
-
11.02.2010Riesen-Röhre unter der Wallenbergstraße bekommt jetzt ihr Innenleben
-
04.02.2010
-
15.01.2010Zudem 3.000 Euro aus „Tatort“-Dreh für Obdachlose gespendet
-
04.01.2010Der nachwachsende Rohstoff Klärschlamm wird zu Strom und Wärme


2010